Rice paddy field was flooded in Thailand

海外食料需給インフォメーション
（Global Food Supply & Demand Information）
－農林水産省政策課食料安全保障室ー

洪水で水田が冠水（タイ）
Rice paddy field was flooded in Thailand

 

 

 

 

 

本日の写真は、タイ北部ナコンサワン県の、冠水している雨季米圃場の様子です。

5月22日に田植えをしたこの圃場では、当初8月末に収穫予定でした。

しかし、8月20日頃から雨が続いて水かさが増し、撮影した9月6日には、水田が冠水してしまいました。

結局、9月26日に収穫したのですが、収量は当初の見込みの半分の2.2トン/haに留まり、籾の販売価格も１トン当たり5,000バーツと安くなってしまったそうです。

なお、タイ農業・協同組合省農業経済局「2016年タイ農業統計」によれば、2016年の単収は3.01トン/ha （推計） 、農家売渡価格は8,615バーツ/トンとなっています。

◎需給に関する情報は、農林水産省ホームページ「食料需給インフォメーション」へ