Wet season rice is growing in good conditions.

海外食料需給インフォメーション
（Global Food Supply & Demand Information）
－農林水産省政策課食料安全保障室ー

順調に生育が進む雨季米（タイ）
Wet season rice is growing in good conditions.

 

 

 

   

 

 

 

タイの北部と中央部では、雨季米と乾季米の二期作が行われています。

北部のナコンサワン県ではすでに乾季米の収穫が終了し、その後作付けされた2017/18年度の雨季米（６月から12月に栽培）の生育が順調に進んでいます。

タイ農業・協同組合省によれば、同年度の雨季米の生産量は、前年度を３％上回る26.4百万トンと予想されています。

さて、写真の道を挟んだ右側は、これから作付けが開始される圃場です。タイでは、米の収穫と作付けが同時に行われている光景も目にすることができます。

私たちから見ると秋と春が一緒になったようで不思議な感覚になります。

◎需給に関する情報は農林水産省ホームページ「食料需給インフォメーション」へ